quedar
動詞口語
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
意味
待ち合わせる、会う約束をする。スペインの社交生活の根幹をなす概念であり、英語に一言で対応する単語は存在しない（「quedamos a las ocho」で「8時に会う約束が成立した」ことを意味する）。
訳付きの用例
¿Quedamos el sábado?
土曜日に会おうか？
He quedado con Marta a las nueve.
9時にマルタと待ち合わせしてるんだ。
動詞口語
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
待ち合わせる、会う約束をする。スペインの社交生活の根幹をなす概念であり、英語に一言で対応する単語は存在しない（「quedamos a las ocho」で「8時に会う約束が成立した」ことを意味する）。
¿Quedamos el sábado?
土曜日に会おうか？
He quedado con Marta a las nueve.
9時にマルタと待ち合わせしてるんだ。