갑분싸 (gapbunssa)
GAP-boon-ssa명사비격식Youth
한국어 슬랭입니다. 한국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
방 안의 공기가 한순간에 얼어붙는 순간 — 타이밍 못 맞춘 농담이 썰렁하게 실패했거나, 아무도 꺼내고 싶지 않던 민감한 주제가 불쑥 튀어나와 좌중에 어색한 침묵이 흐르는 상태를 뜻한다.
실제 쓰임
그 말 하자마자 갑분싸됐어.
갑분싸 만들지 마.
어디에서 왔나
'갑자기 분위기 싸해짐'이라는 네 어절짜리 문장에서 각 단어의 첫 음절만 따와 석 자로 압축한 말이다. 한국어의 초성·음절 축약 습관이 한 문장을 어디까지 줄일 수 있는지를 잘 보여 주는 사례다.
최초 기록: 2018년경
다른 형태
- 로마자 표기:
- gapbunssa