dunny
sustantivoColoquial
Un término del argot en inglés australiano. Ver todo el argot australiano.
Qué significa
Un baño, originalmente uno exterior. Ligeramente rústico y algo anticuado, pero entendido por todo el mundo.
Ejemplos con traducción
The dunny's round the back.
El baño está en la parte de atrás.
Busier than a one-armed bricklayer in Baghdad — or emptier than a dunny at a wedding.
Un ejemplo de los símiles elaborados que el inglés australiano construye en torno a palabras corrientes.
Nota: Los símiles cómicos extendidos son todo un género propio del habla australiana.
De dónde viene
Del dialecto británico dunnekin, una letrina exterior. Sobrevivió en Australia mucho después de desaparecer en Gran Bretaña.