galah
guh-LAHsustantivoInformal
Un término del argot en inglés australiano. Ver todo el argot australiano.
Qué significa
Un tonto; alguien que se comporta de forma ruidosa y estúpida.
Ejemplos con traducción
Stop carrying on like a pack of galahs.
Deja de comportarte como una panda de idiotas.
What a galah, he's reversed into the fence.
Menudo idiota, ha dado marcha atrás contra la valla.
De dónde viene
De la cacatúa rosa y gris, un ave que se junta en bandadas ruidosas y caóticas y que es conocida por colgarse boca abajo de los cables aparentemente por diversión. La palabra viene del yuwaalaraay, una lengua aborigen de Nueva Gales del Sur.