fría

Qué significa

1. 1.

   Una cerveza fría, casi siempre una Presidente y casi siempre el botellín grande, 'la grande'. Pedir 'una fría' en un colmado basta para que te la pongan.

2. 2.

   Lo que importa es la temperatura, no la bebida: la cerveza dominicana se sirve casi helada y preguntar si está bien fría es de lo más normal.

Literalmente: una fría

En uso

• Dame do' fría' bien fría'.

• Vamo' a beberno' una fría ahí en la esquina.

De dónde viene

Elipsis de 'una cerveza fría': el sustantivo ha desaparecido y el adjetivo se ha quedado solo. Es común en todo el Caribe, pero lo que da peso local a la palabra es la insistencia dominicana en el frío: la botella se sirve envuelta en una servilleta de papel para que aguante.

Otras formas

Términos similares:

una grande, una presidente