ouf
adjetivo, interjecciónInformal
Un término del argot en francés. Ver todo el argot francés.
Qué significa
Loco, increíble. Verlan de fou. Un truc de ouf es 'una pasada', normalmente con admiración.
Por separado, como interjección: uf, el sonido del alivio. Las dos cosas no están relacionadas y se distinguen por la posición.
Ejemplos con traducción
C'est un truc de ouf, ce concert.
Ese concierto fue una auténtica pasada.
Ouf, j'ai cru que j'avais perdu mon passeport.
Uf, creí que había perdido el pasaporte.