이차 (icha)
EE-chasustantivoColoquial
Un término del argot en coreano. Ver todo el argot coreano.
Qué significa
El segundo local de la noche, al que se va en grupo: primero barbacoa, luego un bar y muy a menudo karaoke para el 삼차.
La numeración se usa en serio. Anunciar 저는 이차까지만 («yo me quedo hasta la segunda ronda») es la manera aceptada de poner un límite por adelantado.
Literalmente: Segunda ronda.
Ejemplos con traducción
이차 어디로 갈까?
¿Dónde vamos para la segunda ronda?
저는 이차까지만 할게요.
Yo me quedo hasta la segunda y me voy.
Otras formas
- Romanización:
- icha
- Grafías y variantes:
- 2차, 삼차