lowkey
副詞インフォーマル
アメリカ英語のスラングです。 アメリカのスラングをすべて見る.
意味
少し、こっそり、ちょっとだけ。話し手が少し気恥ずかしく思っている告白を和らげる言葉。「lowkey帰りたい」のように使う。
反対語のhighkeyは「はっきりと強調して」の意味。
訳付きの用例
I lowkey miss the old office.
前のオフィスがちょっと恋しい。まあ大げさにするつもりはないけど。
Highkey the best thing I've eaten all year.
今年食べたものの中で文句なしに一番おいしかった。