rebusque
rreh-BOOS-kehsustantivoColoquial
Un término del argot en español colombiano. Ver todo el argot colombiano.
Qué significa
El buscarse la vida por la vía informal: vender caramelos en el autobús, hacer repartos, revender, lo que pague hoy. No es un eufemismo de delinquir, y los colombianos son precisos con esa distinción.
Como verbo, rebuscarse: llegar a fin de mes improvisando. «Uno se rebusca» se dice con un encogimiento de hombros a medias entre la queja y el orgullo.
En uso
Los domingos hace un rebusque vendiendo tintos.
Aquí toca rebuscársela.
Nota: Un dicho nacional sobre la economía informal, dicho con resignación más que con vergüenza.
De dónde viene
De rebuscar, «volver a buscar, espigar»: originalmente, recoger lo que quedaba en el campo después de la cosecha. La palabra es anterior a su sentido económico actual, que creció con el enorme sector informal colombiano de la segunda mitad del siglo XX.
Otras formas
- Grafías y variantes:
- rebuscarse, rebuscador
- Términos similares:
- recursividad, chanfa