Saltar al contenido
SlangWordsOnline

tirar

tee-RARverboInformal

Un término del argot en español dominicano. Ver todo el argot dominicano.

Qué significa

  1. Tirarle los tejos a alguien, entrar a alguien; siempre con complemento indirecto: 'le estoy tirando'. La fase anterior a que haya nada acordado.

  2. Atacar verbalmente a alguien, sobre todo en la música: una tiradera es una canción de ataque, y los raperos 'se tiran' entre sí.

Literalmente: tirar, lanzar

En uso

  • Ese le tá tirando a tu prima.

  • Se tiraron toda la semana en Instagram.

    Nota: La acepción de la tiradera. Muy habitual en la cobertura de las peleas del dembow y el rap.

De dónde viene

El tirar estándar, acotado por el complemento indirecto: lanzar algo en dirección a alguien. Conviene avisar al visitante, porque en Argentina, España y otros sitios el tirar intransitivo es un término crudo para el acto sexual; la construcción dominicana con le no es eso, y ambas se confunden.

Otras formas

Grafías y variantes:
tiradera