열정페이 (yeoljeong pei)

Qué significa

1. 1.

   Cobrar en experiencia: las prácticas, el puesto en una firma de moda o el trabajo de estudio que ofrecen visibilidad y entusiasmo en lugar de sueldo.

Literalmente: Paga de pasión.

Ejemplos con traducción

• 그 회사 열정페이로 유명해.

  Esa empresa es famosa por pagar en visibilidad.

• 열정페이는 이제 불법이야.

  Trabajar por «pasión» sin cobrar ya es ilegal.

De dónde viene

열정 («pasión») más el inglés pay. Se acuñó hacia 2014 en el debate público sobre las prácticas no remuneradas en la moda y las artes, y hoy se usa en las informaciones sobre derecho laboral.

Primer registro: hacia 2014

Otras formas

Romanización:

yeoljeong pei