pelado

Qué significa

1. 1.

   Un crío, un chaval. Cubre más o menos de los cinco a los veinticinco años según la edad de quien habla.

2. 2.

   En boca de los padres, simplemente «mis hijos»: mis pelaos.

3. 3.

   El chico o la chica con quien uno sale: «el pelado con el que sale» es el tío con el que está.

Literalmente: Pelado: sin pelo.

En uso

• Los pelaos están en el parque.

• Ese pelao apenas tiene diecisiete.

• ¿Y la pelada esa quién es?

  Nota: Aquí hay un punto de desdén, pero lo pone el «esa», no el sustantivo.

De dónde viene

De pelar. Los recién nacidos no tienen pelo, así que pelado significó «bebé» y luego fue subiendo de edad. Ojo al falso amigo: en México pelado es una persona grosera y sin modales, y en España, alguien sin dinero.

Otras formas

Grafías y variantes:

pelao, pelada, pelaíto

Términos similares:

chino, sardino, man