adjetivo, sustantivo · Informal
De una cosa: bonito, mono, chulo. Qué chulo — «qué bonito».
+2 acepciones más
Úsala con cuidado
España
7 términos del argot español sobre aprobación y elogio, cada uno con su significado, su pronunciación y un ejemplo de uso.
Palabras para decir que algo está bien, que impresiona o que da justo en el clavo. Casi todos los idiomas acumulan mucho vocabulario aquí, y se renueva rápido: el halago de ayer da vergüenza hoy.
adjetivo, sustantivo · Informal
De una cosa: bonito, mono, chulo. Qué chulo — «qué bonito».
+2 acepciones más
Úsala con cuidado
sustantivo · Informal · KRAHK
Un crack; alguien excepcionalmente bueno en algo. Eres un crack es un elogio alto y casual, y no tiene nada que ver con la droga.
Úsala con cuidado
locución, adjetivo · Vulgar
Genial, de puta madre. Muy positivo pese a estar construido enteramente a base de insultos — una buena muestra de cómo funciona el taco en español.
Úsala con cuidado
adjetivo · Informal · GWHY
Guay, genial. El equivalente peninsular del chido mexicano, e invariable: no cambia de género ni de número.
adjetivo · Coloquial
Simpático, agradable, majo. Se dice sobre todo de las personas — es muy maja es un elogio alto dicho como quien no quiere la cosa.
verbo · Informal
Molar; gustar, hacer tilín. Se construye como gustar — lo que gusta es el sujeto: me mola, «me gusta».
verbo, locución · Informal
Petarlo; triunfar, hacerlo genial. Lo petaron en el concierto — arrasaron en el concierto.
+1 acepción más
El mismo tema en los demás países de este sitio: la forma más rápida de ver lo distinto que dicen una misma cosa cuatro idiomas.