República Dominicanadesacatao
adjetivo · Informal · des-ah-kah-TAH-oh
Desatado, en el sentido admirativo: una fiesta, un tema o una actuación que van mucho más allá de lo previsto. El elogio central del dembow de la última década.
+1 acepción más
República Dominicana
Argot dominicano para aprobación y elogio
6 términos del argot dominicano sobre aprobación y elogio, cada uno con su significado, su pronunciación y un ejemplo de uso.
Palabras para decir que algo está bien, que impresiona o que da justo en el clavo. Casi todos los idiomas acumulan mucho vocabulario aquí, y se renueva rápido: el halago de ayer da vergüenza hoy.
duro
adjetivo · Informal · DOO-roh
Excelente, contundente: de una canción, un gol, un conjunto de ropa o un trabajo bien hecho. 'Eso tá duro' es el veredicto de aprobación por defecto.
+1 acepción más
jevi
adjetivo · Informal · HEH-vee
Guay, estupendo, impresionante. Halago comodín para objetos, planes y acontecimientos.
+1 acepción más
matatán
sustantivo · Informal · mah-tah-TAHN
El número uno, aquel a quien nadie en la sala supera en lo que se esté haciendo. Se aplica igual a un músico, a un mecánico o al jefe del barrio.
+1 acepción más
ta' to'
locución, interjección · Informal · tah-TOH
Todo bien; arreglado; hecho. La despedida estándar de un acuerdo y la respuesta estándar a '¿qué lo que?'.
+1 acepción más
tíguere
sustantivo, adjetivo · Coloquial · TEE-geh-reh
El personaje central de la calle dominicana: rápido de reflejos, indiferente a las normas, capaz de salir adelante a base de cara e improvisación. Elogio o condena según quién lo diga.
+2 acepciones más