friki

Qué significa

1. 1.

   Rockero o metalero: pelo largo, camisetas negras, casetes importados. En Cuba nombra una subcultura concreta, hostigada por la policía durante los años ochenta y noventa, y no simplemente a alguien de gustos raros.

2. 2.

   Más recientemente, y entre hablantes jóvenes, un bicho raro o un aficionado obsesivo, cerca del «friki» peninsular.

En uso

• Mi padre era friki, iba al Patio de María todos los fines de semana.

  Nota: El Patio de María, en La Habana, fue el principal punto de reunión del rock cubano hasta su cierre en 2003.

• Ese muchacho es un friki de la informática.

De dónde viene

Del inglés freak, llegado a Cuba por el rock y no por el inglés general. La escena friki cubana es históricamente singular: la condena oficial del «diversionismo ideológico» convirtió en acto político escuchar a Iron Maiden, y la subcultura generó vocabulario y locales propios.

Primer registro: finales de los años setenta

Otras formas

Grafías y variantes:

freaky, friqui