한국 슬랭: 군말

명사 · 비격식 · CHWEE-jon

남의 취향을 존중해 달라. 내가 좋아하는 대상을 두고 옆에서 비웃거나 깎아내리는 사람에게 건네는 방어용 신조어로, 영어권의 'let people enjoy things'(남이 좋아하는 건 그냥 좀 내버려 둬라)에 정확히 해당한다.

부사 · 구어 · DEH-choong

어림잡아 대략, 혹은 꼼꼼하지 않게 적당히 넘어갈 정도로만. 수치를 어림짐작할 때도 쓰고, 겨우 기준만 통과할 최소한의 수준으로 일을 처리할 때도 쓴다.

뜻 1개 더

구, 감탄사 · 구어 · uh-TTUK-eh

어쩌면 좋아, 큰일 났네. 난감하고 어찌할 바를 모를 때 터져 나오는 탄식으로, 상대방에게 묻는 질문일 뿐 아니라 허공에 대고 혼자 중얼거리는 독백으로도 똑같이 자주 쓰인다.

뜻 1개 더

부사 · 구어 · GUH-nyang

특별한 이유나 목적 없이. 왜 그랬느냐는 질문에 굳이 구구절절 설명하기를 정중히 사양할 때 쓰는 말로, 한국어 대화에서는 '그냥' 한마디만으로도 완전하고 납득 가능한 대답이 된다.

뜻 1개 더

부사, 감탄사 · 구어 · JIN-jja

참으로, 정말로. 한국어 구어에서 가장 널리 쓰이는 강조 부사로, 거의 모든 형용사와 동사 앞에 습관처럼 붙는다.

뜻 1개 더

감탄사 · 비격식 · keh-keh-keh

문자 텍스트로 표기하는 웃음소리 — 영어의 'haha'나 'lol'에 해당한다. 글자 수를 늘릴수록 웃음의 크기도 커져서, 예의상 붙이는 단 한 글자 'ㅋ'부터 화면을 가득 채우는 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'까지 다양하게 조절한다.

뜻 1개 더

부사 · 비격식 · WAN-jun

전적으로, 100퍼센트, 엄청나게. 원래 문법적으로는 '완전(完全)'이라는 명사이지만 일상 구어에서는 부사처럼 쓰인다. 규범 문법 학자들은 어법에 어긋난다고 지적하지만 사십 대 이하 화자들은 예외 없이 모두 이렇게 쓴다.