コロンビアcuadrar
動詞 · インフォーマル · kwah-DRAHR
誰かと付き合い始めること。「Se cuadraron en diciembre」は12月に付き合い始めたという意味。
他に2つの語義
コロンビア
コロンビアのスラング：恋愛・口説き
恋愛・口説きに関するコロンビアのスラング3語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
口説き、デート、惹かれること、振られること。婉曲表現が多く、直訳がいちばん恥をかかせてくれるカテゴリでもあります。
コロンビア
恋愛・口説きに関するコロンビアのスラング3語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
口説き、デート、惹かれること、振られること。婉曲表現が多く、直訳がいちばん恥をかかせてくれるカテゴリでもあります。
動詞 · インフォーマル · kwah-DRAHR
誰かと付き合い始めること。「Se cuadraron en diciembre」は12月に付き合い始めたという意味。
他に2つの語義
形容詞 · インフォーマル · trah-GAH-doh
首ったけという意味。Estar tragado de alguienは誰かに夢中になっていることで、受け身の構文であること自体が重要 ― それは自分に「起こること」だから。
他に1つの語義
名詞 · インフォーマル · TOO-sah
最近失恋したことによる特有の惨めさを指す:サウンドトラック付きで、期間があり、友人が連れ出してくれることを期待できる失恋のこと。一般的な悲しみのことではない。
他に1つの語義