ガッツリ (gattsuri)
副詞 · インフォーマル · GAT-tsu-ree
「たっぷり」「遠慮なく大量に」。特に食事について使われ、「ガッツリ系」は肉や炭水化物が山盛りになった濃厚でボリューム満点の料理ジャンルを指す。
他に1つの語義
日本
食べもの・飲みものに関する日本のスラング4語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
食べること、飲むこと、そしてどちらかをやりすぎた状態を指すくだけた語です。国境を越えて借用されることが多く、同じくらいの頻度で誤訳されます。
副詞 · インフォーマル · GAT-tsu-ree
「たっぷり」「遠慮なく大量に」。特に食事について使われ、「ガッツリ系」は肉や炭水化物が山盛りになった濃厚でボリューム満点の料理ジャンルを指す。
他に1つの語義
形容詞, 名詞 · インフォーマル · ha-ra-PEH-koh
お腹がペコペコに空いている状態。子供っぽく親しみやすい響きがあり、大人が親愛の情を込めて使うことも多い。
名詞 · 口語 · noh-mee-HOH-dai
定額料金で指定の時間内(通常90分または120分、ラストオーダーの案内付き)にアルコールやソフトドリンクを何杯でも注文できるシステム。
他に1つの語義
副詞 · 口語 · toh-ree-AH-ezu
「ひとまず」「さしあたって」。それが最善の策だからというよりも、これ以上議論を長引かせないために下す暫定的な決定を示す。
他に1つの語義
このサイトの他の国で、同じテーマを扱ったページです。一つのことを言語ごとにどれだけ違う言い方をするのか、いちばん手早く分かります。