日本ぼっち (botchi)
名詞 · インフォーマル · BOT-chee
独りぼっちでいること、孤立している状態。「ぼっち飯」は学校や職場で一人で昼食を食べることを指し、周囲の目を気にする人にとっては小さな社会的苦痛となる。
他に1つの語義
日本
日本のスラング：人
人に関する日本のスラング15語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
社会的なタイプに貼られるラベルです。見栄っ張り、田舎から出てきた親戚、都会慣れした人、たかる人。その文化が自分たちの何を見ているかが、こうした語に出ます。
ブサイク (busaiku)
名詞, 形容詞 · インフォーマル · boo-SAI-koo
「不細工な」「顔立ちが整っていない」。主に顔の容姿について使われ、公の場での発言としては極めて露骨で残酷な響きを持つ。
使い方に注意
チャラい (charai)
形容詞 · インフォーマル · cha-RAI
見た目が派手で言動が軽薄、浮ついていて信用できないさま。服装や話し方、女性関係の奔放さから、誠実さに欠けると見なされる男性に対して使われることが多い。
イケメン (ikemen)
名詞 · 口語 · EE-keh-men
顔立ちが整った魅力的な男性。中立的で極めて定着した言葉であり、雑誌やテレビなどの公のメディアでも日常的に使われる。
陰キャ (inkya)
名詞 · インフォーマル · IN-kya
「陰気なキャラクター」。物静かでインドア派、騒がしいグループには入らないタイプを指す。対義語は、明るく社交的な「陽キャ（ようキャ）」。
他に1つの語義
使い方に注意
空気読めない (kūki yomenai)
成句, 形容詞 · 口語 · KOO-kee yo-meh-nai
その場の雰囲気や暗黙の了解を察知できないこと。議論が一段落した後に蒸し返したり、最悪のタイミングで場違いな発言をしたりする人を指す。
他に1つの語義
元カノ (motokano)
名詞 · 口語 · moh-toh-KA-noh
以前付き合っていた女性（元彼女、元カノジョ）。男性の元恋人は「元カレ」と呼び、対照的に使われる。
推し (oshi)
名詞 · インフォーマル · OH-shee
アイドルグループの特定のメンバーや、作品の中でお気に入りのキャラクターなど、自分が熱心に応援し推奨する対象。
他に1つの語義
おっさん (ossan)
名詞 · インフォーマル · OS-san
中年男性を指すくだけた呼び方。本人の面前で直接呼ぶのは失礼にあたるが（丁寧な言い方は「おじさん」）、三人称として使ったり、自虐的に自分を呼ぶ際には極めて一般的である。
使い方に注意
オタク (otaku)
名詞 · 口語 · oh-TA-koo
アニメやゲームをはじめ、鉄道、アイドル、ミリタリーなど、特定の趣味に深く没頭している愛好家。英語の「otaku」はほぼアニメファンのみを指すよう狭義化したが、日本語の原語はあらゆる趣味の分野に対して使われる。
他に1つの語義
リア充 (riajū)
名詞 · インフォーマル · REE-a-joo
「リアル（現実生活）が充実している人」。恋人がいて、友人が多く、週末の予定が埋まっているような人を指し、自分を非リア（充実していない側）と自虐する人々から羨望や嫉妬を込めて使われる。
社畜 (shachiku)
名詞 · インフォーマル · SHA-chee-koo
自分の生活や尊厳のすべてを会社に捧げ、いいように酷使されている会社員。ほぼ専ら、自嘲とブラックユーモアを込めて自分自身の境遇を指すために使われる。
塩対応 (shio taiō)
名詞 · インフォーマル · SHEE-oh tai-OH
愛想がなく素っ気ない、冷淡な接客や対応。握手会で視線も合わせずにサインをするアイドルの態度や、事務的でそっけない返事しかしない同僚の態度などを指す。
他に1つの語義
ツンデレ (tsundere)
名詞, 形容詞 · インフォーマル · TSOON-deh-reh
普段はそっけなくツンツンしているが、二人きりになると好意を示したりデレデレしたりする性格。悪態をつきながらも陰で手助けしてくれるような人物を指す。
他に1つの語義
ヤンキー (yankī)
名詞 · 口語 · YAN-kee
茶髪、変形制服、コンビニの前でのうんこ座り、原付バイクなどを特徴とする、日本独自の不良少年・少女。
他に1つの語義