オーストラリアbogan
名詞, 形容詞 · インフォーマル
洗練されていない、労働者階級と見なされる人物。服装、好み、訛りで見分けられる。イギリスのchavやアメリカのredneckにほぼ相当し、同じ階級蔑視を含む。
他に1つの語義
使い方に注意
オーストラリア
オーストラリアのスラング：悪口・不満
悪口・不満に関するオーストラリアのスラング7語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
愚か者、面倒ごと、うまくいかなかったものごとを指す語です。ここでは語調がすべてを左右します。友人どうしなら親しみを表し、見知らぬ相手には喧嘩の合図になる語がいくつもあります。
drongo
名詞 · インフォーマル
間抜け。古めかしい語だが今も使われており、攻撃的な響きはほとんどない。
galah
名詞 · インフォーマル · guh-LAH
馬鹿者。騒がしく愚かに振る舞う人。
rack off
成句, 動詞 · インフォーマル
あっちへ行け、消えろ。穏やかで、やや古めかしい拒絶の言葉。
sook
名詞, 動詞 · インフォーマル · rhymes with book
すぐに拗ねたり泣いたりする人、気弱な人。子どもやペットについて言う場合はたいてい親しみを込めている。
他に1つの語義
whinge
動詞, 名詞 · インフォーマル · WINJ, rhymes with hinge
しつこく、人を苛立たせるように不満を言い続けること。正当な苦情とは区別され、何かをwhingeと呼ぶこと自体がそれを軽んじる行為になる。
yobbo
名詞 · インフォーマル
騒がしく粗野な、たいてい酔っ払った男性。boganが階級に焦点を当てるのに対し、こちらは振る舞いに焦点を当てる。